The Dells' ambition and versatility kept them in the public ear for decades—and made them great foils for genius arranger Charles Stepney.