In bushland near Melbourne last year, Dr. Vanessa Penna-Gonçalves was collecting certain "social" species of huntsman and crab spiders for her Ph.D. research, and peeled back a strip of eucalyptus ...